WE ARE ONE WITH FOUR HEARTS
WE ARE HOT
WE LIGHT YOUR FIRE
WE HAVE CALM & PASSION
WE MAKE IT STEP BY STEP
#WeAreTheSteelmaker

?? ?? ???? ???? ??,
????.

1954?, ?? ? ???? ??? ????? ???
?? ?? ?? ??????
???? ?????? ???? ??

????? ??? ??? ??? ????,
??? ??? ??? ???? ??? ????.

???? ???? ???? ??? ????
?????? ??? ??? ??? ??????.

????? ??? ?????? ???? ??
?? ?? ???? ???? ????.

??? ?? ????? ????,
?? ???? ???? DK????
?? ?????? ?? DK???
?????? ????? ?????? ????? ?? ???.

????? ?? ???, ??? ??, ?? ???? ?? ????? ??
??? ??, ???? ??? ??? ?????.

?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????
????? ??? ?? ???? ???? ????.

???? ? 2????? ? ?????? ???? ?? ???, ?? ??? ??? ??,
???? ??? ??? ??? ???? ????.

R&D? ????? ???????? ??? ? ??? ??? ??
??? ???? ??? ??? ????.

?? ????? ??????? ??? ??????,
?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???????.

?? 150? ?? ??? ???? ?????, ??????? ? ????? ??????
???, ???? ?? ?? ??? ???? ????.

?? ?? ???? ??? ??? ?????,
???, ??? ? ???? ??? ????? ???? ??? ???????.

????? ??? ???? ?? ?? ?????,
??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

?????,
??? ??????? ?? 360? ?? ??? ??? ???
?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?????, ??? ??? ??????.

????? ??? ??? ??? ??, ????? ???? ???
???? ??? ?? ??? ??? ??? KS?? ??? ????
??? ????? ????.

H??, ???, ???, ??, ???? ? ??? ?? ??? ???? ???,
H?? ???? 1000??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??????.

????? ??(Mulpic), ????(Heat Treatment Furnace) ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???, TMCP, ???, ????? ? ??? ??? ??? ?????.

???? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ????. ????? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

????? ????????, ????????, ?????? ???? ????. ????? ?????? ? ??? ??, ???? ? ?? ?? ? ??? ??? ????.

????? ????? ????? ?????, ?? ?? ?�???? ???? ???? ????, ?? ?????? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ????.

????? ?? 300??? ?? ???? ??? CSP? ????
??? ????? ?? ??????.

??? ???? ?? �?? ????�? ??
???? ??, ?????? ??? ????
???? ??? ?? ????? ????
???? ??? ?? ?? ???? ???? ????.

?????
??? ?? ???
??? ??? ??? ??? ???? ?? ????.

??, ?? ?? ???? ??? ???
??? ??? ??? ??? ??? ??????.

World Steel Developer,
????

?????????? ????????????????

?????????????
1963 ???????????????
1971 ????????????

????????????
???????????????????????????

?????????????
1993 ???????????????
1994 ???????????????????

?????????????????????????
???????????????????????????????????

??????????
2004 ??50??Change & Growth??????
2009 ????????
2010 ??????Ferrum Tower??
2012 ????????CSP? ??

?????????????????????????????
?????????????????????????????
??????????????????????????????

-?????????-
??????????????????
4???4????????????????725????????????????

?????????????????????????(???)????????
?????????????????

????????Twin Vessel Type?????????????
??360??????????????????????????????
??2011???????????????????????????????????
??????????????

????????????????????????????????????????
????????????????????????????
?????????????????TMCP????
?????????????????????????????????

??????????????????????????
?????QTB???????????????????????????????????????

???????
??????????????????
-????(??)-
?????H?????????
????????????????????????????????????????????

?????????????Inverted Angles?Angle?????????????????????
??????????????(??)?????????

?????????????????????!
??????????????????????????????????????????
????????????????.

??????????????????????
??????????????????????????
?????????????????????
????????????????????????
??????????????????
?????????????

24????????????????
??????? ???????????????
????????????????????????

???????????????????????????????????
????????????????????????

?????????

?????????????
????????????

?????????
1963? ??????????????????
1971? ?????????

-????-
??????????????????
??????????

?????????
1993? ???????????
1994? ?????????????

???????????????????
????,???????????????????????
?????????
2004? ??????50??Change & Growth(?????)??
2010? ????????
2010? ???????Ferrum Tower(????)???
2012 ?????CSP??

???????????,???????????????????,
????Ferrum Tower(????)???????????

?????????????????4?????????725???????????????????
??,??????????????????????????????

???????????????(Twin Vessel Type)??,?????360????????????????
???,2011???????????????��?????,???????????????

????????????,???????????????(Work Roll Shift)??,
???????????????????,?? ???????????????????????? ???,???????????????????TMCP????
????????,???????????

???????????????(EVROS)?????QTB????,?????????,??????????????,?????????????

?????H????,????????????????????????
??????????????(Tandem Mill)?????(Inverted Angle)????????,???????????????.

??????????��???????!
???????????????,???????????????,???????????

????????????????
??????????????????,
???????????????????

??????????????????��
??????????????????
??????

?????24???????????
????????? ????????,
???????????

???????????????????????????,
???????????????

???????????

A Dongkuk Steel possui alta tecnologia e est� criando um novo valor para o a�o.

Primeira Empresa Sider�rgica Privada
1963 - Primeira constru��o privada para produ��o em larga escala.
1971 - Primeira Produ��o de Chapa de A�o no Pa�s.

A Dongkuk Steel lidera a produ��o de chapa grossa de a�o,
sendo a primeira empresa sider�rgica privada da Coreia.

Primeira Introdu��o do Forno de Arco El�trico
1993 -Primeira Introdu��o do Forno de Arco El�trico com Corrente Cont�nua
1994 - Primeiro Manifesto de N�o-Greve no Pa�s

A Dongkuk Steel possui avan�ada tecnologia mundial para produ��o de a�o e alcan�ou
crescimento r�pido introduzindo o primeiro forno el�trico a arco de corrente cont�nua no pa�s.

- Empresa Sider�rgica Mundial
2004 - Manifesto da Vis�o de Mudan�a & Crescimento no Anivers�rio de 50 Anos da Empresa
2009 - Constru��o da F�brica da Chapa de A�o em Dangjin
2010 - Constru��o do FERRUM TOWER (Novo Edif�cio da Sede)
2012 In�cio da constru��o da CSP no Brasil

Produzir� placas de a�o com a constru��o da CSP-Companhia Sider�rgica do Pec�m no estado do Cear� � Brasil.
Come�ar� um desafio novo com FERRUM TOWER.

A Dongkuk Steel tem capacidade de produ��o de 8 milh�es de toneladas de a�o anuais, de chapas, barras, perfis de a�o, etc.
nas 4 plantas nas cidades de: Pohang, Incheon, Dangjin e Busan.
Est� aumentando sua competitividade global com o estabelecimento de empresas nos Estados Unidos, Jap�o, China, Brasil e Dubai.

A Dongkuk Steel produz 3.6 milh�es de toneladas anuais de tarugos,
barras e vergalh�o no forno de arco el�trico tipo vaso duplo, o primeiro instalado no pa�s.
Especialmente em 2011, introduzir� novo padr�o com a implanta��o de equipamentos anti-polui��o de alta tecnologia.

O principal produto da Dongkuk Steel � chapa grossa de a�o,
produzida com a utiliza��o do sistema de alta tecnologia, work roll shift, que proporciona o mais alto n�vel de qualidade, precis�o e de planicidade.
Tamb�m est� liderando o aumento do mercado produzindo produtos de placas de a�o com alto valor agregado, placas de a�o TMCP de alta intensidade para constru��o naval e placas para estruturas mar�timas.

Utilizando equipamentos de PLCTM, que possibilita a lamina��o cont�nua, e o sistema de congelamento r�pido QTB �nicos no pa�s,
a Dongkuk Steel assegura a mais alta qualidade e produtividade, com redu��o de custo, aumento da competitividade e da taxa de retorno dos seus produtos.

A Dongkuk Steel produz v�rios tipos de a�o, tais como, perfis, barras, tarugos e blocos.

Instituto Central de Tecnologia � o n�cleo da competitividade da Dongkuk Steel.
Atrav�s de um m�todo intensivo de coletas de informa��es e conhecimento da ind�stria de a�o do mundo inteiro e tamb�m, atrav�s do desenvolvimento de tecnologias de fabrica��o de a�o de alto valor agregado a empresa est� criando novos valores para clientes.

A Dongkuk Steel atua permanentemente na preserva��o do meio ambiente do nosso planeta.
Est� comprometida com a redu��o da emiss�o do g�s de estufa, atrav�s de v�rias iniciativas de racionaliza��o de utiliza��o de energia e do uso de energia limpa.
A empresa atua com responsabilidade social, ambiental e econ�mica de forma compartilhada e volunt�ria.
A Dongkuk Steel se relaciona cordialmente com a sociedade objetivando a constru��o de um futuro melhor.

Aumentar� sua participa��o na Ind�stria Sider�rgica Mundial com a produ��o de chapas de a�os no Brasil e Coreia.
O constante desafio da Dongkuk Steel � manter-se como uma empresa sider�rgica tecnicamente competitiva no cen�rio mundial, utilizando os equipamentos da mais alta tecnologia.

Dongkuk Steel forte na tecnologia