Content
VIDEO
Dongkuk Steel video
Soul,
the spirit or immaterial part of something
Adding firmness to hardness
Adding beauty to elegance
We produce a priceless steel.
Infusing soul into steel
the spirit or immaterial part of something
Adding firmness to hardness
Adding beauty to elegance
We produce a priceless steel.
Infusing soul into steel
혼
무언가에 깃들어 있는 강렬한 의식,신념
단단함에 굳셈을 더하고
세련됨에 아름다움을 더하며
오직 하나뿐인 철을 만듭니다.
철에 혼을 더하는 기업
무언가에 깃들어 있는 강렬한 의식,신념
단단함에 굳셈을 더하고
세련됨에 아름다움을 더하며
오직 하나뿐인 철을 만듭니다.
철에 혼을 더하는 기업
技術の強い東国製鋼が 鉄の新しい価値を創造しています。
最初→韓国初の民間鉄鋼企業
1963 民間企業初の大規模鉄鋼工場建設
1971 国内初→韓国初の厚板生産
韓国初の民間鉄鋼企業とし
として国内初→韓国初の厚板生産をリードしてきた東国製鋼
国内初→韓国初の電気炉導入
1993 国内初→韓国初の直流電気炉導入
1994 国内初→韓国初の恒久的無ストライキ宣言
製鋼単位生産量、世界一の技術力を備えた東国製鋼は、
国内初→韓国初の直流電気の製鋼方式導入により飛躍的な成長を遂げました。
世界的な鉄鋼専門企業
2004 創立50周年Change & Growthビジョン宣言
2009 唐津厚板工場竣工
2010 本社新規社屋Ferrum Tower竣工
2012 ブラジル製鉄所「CSP」 着工
ブラジル高炉事業進出をし、グローバル鉄鋼ベルトを造成して、
→ブラジル高炉事業の進出で、グローバル鉄鋼ベルトを造成し、
フェルムタワー→フェラムタワーと共に、新しい跳躍を始めます。
-国内外ネットワーク-
東国製鋼は浦項、仁川、唐津、釜山など
4工場→４つの工場で厚板、鉄筋、形鋼など総725万トンの生産能力を備えています。
また、米国、日本、中国、ブラジル、ドバイに位置した（→削除）海外法人を設立、
グローバル競争力を積み上げています
国内初→韓国初のTwin Vessel Type電気炉を導入した東国製鋼は
年間360万トンのビームブランク、ビレット、ブルームを生産しています。
特に2011年、親環境→環境にやさしい設備の「エコアーク」電気炉を国内最初に導入、
新しい標準をつくっています。
東国製鋼の主力生産製品である厚板は、ワークロールシフトシステムを国内最初に導入、
精密度、平坦度の品質水準を世界最高水準に引き上げました。
特に海洋構造物用厚板、造船用高強度TMCP厚板など
高付加→付加価値の高い厚板製品を生産し、市場拡大を先導しています。
鉄筋製品は、国内唯一の連続圧延が可能なエブロス設備と
急速冷却「QTBシステム」を通じて→導入したことによって、生産性の向上はもちろん、回収率増加、
原単位節減など
最高の品質と競争力を確保しています。
-製品紹介(形鋼)-
形鋼製品はHビームを主力として
チャンネル、アングル、プロファイル、フラットバーなど、多様な種類の製品を生産しています。
世界初のタンデムミルによりInverted Angles→Angleを商用化させた→商用化した技術力を通じて、
多品種、多規格製品の生産の→（削除）基盤を築きました。
東国製鋼の競争力の核心である中央技術研究所!
全世界の→から鉄鋼分野の知識と情報を集約し、高付加価値鉄鋼製品の製造技術開発を通じた
新しい顧客価値を創造しています。.
東国製鋼は地球環境保存にも取り組んでいます。
多様なエネルギー節減の努力と、清浄エネルギーを使用し
温室ガス排出の縮小→削減を先導しています。
助け合いと奉仕を実践し、社会的責任を全うする企業
東国製鋼が共に生きていく温かい社会、
美しい未来を開いています。
24時間地球村をつなぐネットワークで
ブラジルから、 韓国をつなぐ鉄鋼ベルトを構築し
世界の鉄鋼産業を、一歩進んでリードして行きます。
常に先端の設備により、世界最高の技術競争力を備えた鉄鋼企業になるために
東国製鋼の挑戦は、絶えることなく続いていきます。
技術に強い東国製鋼
最初→韓国初の民間鉄鋼企業
1963 民間企業初の大規模鉄鋼工場建設
1971 国内初→韓国初の厚板生産
韓国初の民間鉄鋼企業とし
として国内初→韓国初の厚板生産をリードしてきた東国製鋼
国内初→韓国初の電気炉導入
1993 国内初→韓国初の直流電気炉導入
1994 国内初→韓国初の恒久的無ストライキ宣言
製鋼単位生産量、世界一の技術力を備えた東国製鋼は、
国内初→韓国初の直流電気の製鋼方式導入により飛躍的な成長を遂げました。
世界的な鉄鋼専門企業
2004 創立50周年Change & Growthビジョン宣言
2009 唐津厚板工場竣工
2010 本社新規社屋Ferrum Tower竣工
2012 ブラジル製鉄所「CSP」 着工
ブラジル高炉事業進出をし、グローバル鉄鋼ベルトを造成して、
→ブラジル高炉事業の進出で、グローバル鉄鋼ベルトを造成し、
フェルムタワー→フェラムタワーと共に、新しい跳躍を始めます。
-国内外ネットワーク-
東国製鋼は浦項、仁川、唐津、釜山など
4工場→４つの工場で厚板、鉄筋、形鋼など総725万トンの生産能力を備えています。
また、米国、日本、中国、ブラジル、ドバイに位置した（→削除）海外法人を設立、
グローバル競争力を積み上げています
国内初→韓国初のTwin Vessel Type電気炉を導入した東国製鋼は
年間360万トンのビームブランク、ビレット、ブルームを生産しています。
特に2011年、親環境→環境にやさしい設備の「エコアーク」電気炉を国内最初に導入、
新しい標準をつくっています。
東国製鋼の主力生産製品である厚板は、ワークロールシフトシステムを国内最初に導入、
精密度、平坦度の品質水準を世界最高水準に引き上げました。
特に海洋構造物用厚板、造船用高強度TMCP厚板など
高付加→付加価値の高い厚板製品を生産し、市場拡大を先導しています。
鉄筋製品は、国内唯一の連続圧延が可能なエブロス設備と
急速冷却「QTBシステム」を通じて→導入したことによって、生産性の向上はもちろん、回収率増加、
原単位節減など
最高の品質と競争力を確保しています。
-製品紹介(形鋼)-
形鋼製品はHビームを主力として
チャンネル、アングル、プロファイル、フラットバーなど、多様な種類の製品を生産しています。
世界初のタンデムミルによりInverted Angles→Angleを商用化させた→商用化した技術力を通じて、
多品種、多規格製品の生産の→（削除）基盤を築きました。
東国製鋼の競争力の核心である中央技術研究所!
全世界の→から鉄鋼分野の知識と情報を集約し、高付加価値鉄鋼製品の製造技術開発を通じた
新しい顧客価値を創造しています。.
東国製鋼は地球環境保存にも取り組んでいます。
多様なエネルギー節減の努力と、清浄エネルギーを使用し
温室ガス排出の縮小→削減を先導しています。
助け合いと奉仕を実践し、社会的責任を全うする企業
東国製鋼が共に生きていく温かい社会、
美しい未来を開いています。
24時間地球村をつなぐネットワークで
ブラジルから、 韓国をつなぐ鉄鋼ベルトを構築し
世界の鉄鋼産業を、一歩進んでリードして行きます。
常に先端の設備により、世界最高の技術競争力を備えた鉄鋼企業になるために
東国製鋼の挑戦は、絶えることなく続いていきます。
技術に強い東国製鋼
具有雄厚技术实力的东国制钢
在钢铁领域中创造新的价值
最早的民营钢铁企业
1963年 第一个建设大规模钢铁工厂的民营企业。
1971年 在韩国最早生产厚板
-发展历程-
东国制钢作为韩国第一个民营的钢铁企业
主导着韩国的厚板生产
在韩国最早引进电炉
1993年 在韩国最早引进直流电炉
1994年 在韩国第一个宣布恒久无罢工
具备炼钢单位生产量世界第一的技术实力的
东国制钢，在韩国最早引进直流电炉使炼钢工艺实现了飞跃发展
世界级钢铁专业企业
2004年 宣布公司成立50周年Change & Growth（变化和发展）愿景
2010年 唐津厚板工厂竣工
2010年 总公司新办公楼Ferrum Tower（钢铁大厦）将竣工
2012 巴西炼铁厂CSP着工
通过进军巴西的高炉产业，东国制钢建立了连接韩国和巴西的钢铁纽带，
与新建的Ferrum Tower（钢铁大厦）一起向未来发起新的挑战
东国制钢在浦项、仁川、唐津、釜山等4处工厂具备了年生产725万吨厚板、钢筋、型钢等产品的生产能力。
并且，在美国、日本、中国、巴西等国家设立海外分公司来扩大全球竞争力
东国制钢在韩国最早引进双转炉式（Twin Vessel Type）电炉，如今年生产360万吨梁用异型坯、方坯、大型方坯。
尤其是，2011年将在国内第一个引进环保型设备——环保电弧炉，这在制钢领域将建立起新的标准。
厚板是东国制钢的主打产品，公司在韩国第一个引进工作辊横移（Work Roll Shift）系统，
生产从普通钢到造船用高张力钢的全套产品，并且 把精度、平整度等产品质量标准提升到了世界顶级水准 尤其是，生产海洋设备专用的厚板、造船专用高强度TMCP钢厚板等
高附加值厚板产品，引领着市场的不断扩大。
钢筋产品通过韩国唯一的连扎设备(EVROS)和急速冷却QTB系统生产，不仅提高了生产能力，还实现回收率增加、成本节减等，使产品具有高品质和竞争力。
型钢产品以H型钢为主，其他还有槽钢、角钢、异型钢、扁钢条等多样的产品。
东国制钢以全球第一个在连轧机（Tandem Mill）上实现角钢（Inverted Angle）商用化的技术实力，能够生产多品种、多规格的产品。.
东国制钢竞争力的核心——中央技术研究所！
集中全世界钢铁领域的知识和信息，通过开发高附加值的钢铁制造技术，创造出全新的顾客价值。
东国制钢还积极参与地球环境保护。
通过使用绿色能源以及开展各种节能活动，
减少温室气体的排放方面起到了主导作用。
通过分享和奉献尽自己的社会责任的企业——
东国制钢正在开创共享幸福温馨的社会和
美丽的未来。
东国制钢用24小时相连的全球业务网络
建立连接巴西塞阿拉 和韩国的钢铁纽带，
领先于全球的钢铁产业。
为了成为拥有先进设备、具备世界最强技术竞争力的钢铁企业，
东国制钢将不断挑战、继续努力。
技术力量雄厚的东国制钢
在钢铁领域中创造新的价值
最早的民营钢铁企业
1963年 第一个建设大规模钢铁工厂的民营企业。
1971年 在韩国最早生产厚板
-发展历程-
东国制钢作为韩国第一个民营的钢铁企业
主导着韩国的厚板生产
在韩国最早引进电炉
1993年 在韩国最早引进直流电炉
1994年 在韩国第一个宣布恒久无罢工
具备炼钢单位生产量世界第一的技术实力的
东国制钢，在韩国最早引进直流电炉使炼钢工艺实现了飞跃发展
世界级钢铁专业企业
2004年 宣布公司成立50周年Change & Growth（变化和发展）愿景
2010年 唐津厚板工厂竣工
2010年 总公司新办公楼Ferrum Tower（钢铁大厦）将竣工
2012 巴西炼铁厂CSP着工
通过进军巴西的高炉产业，东国制钢建立了连接韩国和巴西的钢铁纽带，
与新建的Ferrum Tower（钢铁大厦）一起向未来发起新的挑战
东国制钢在浦项、仁川、唐津、釜山等4处工厂具备了年生产725万吨厚板、钢筋、型钢等产品的生产能力。
并且，在美国、日本、中国、巴西等国家设立海外分公司来扩大全球竞争力
东国制钢在韩国最早引进双转炉式（Twin Vessel Type）电炉，如今年生产360万吨梁用异型坯、方坯、大型方坯。
尤其是，2011年将在国内第一个引进环保型设备——环保电弧炉，这在制钢领域将建立起新的标准。
厚板是东国制钢的主打产品，公司在韩国第一个引进工作辊横移（Work Roll Shift）系统，
生产从普通钢到造船用高张力钢的全套产品，并且 把精度、平整度等产品质量标准提升到了世界顶级水准 尤其是，生产海洋设备专用的厚板、造船专用高强度TMCP钢厚板等
高附加值厚板产品，引领着市场的不断扩大。
钢筋产品通过韩国唯一的连扎设备(EVROS)和急速冷却QTB系统生产，不仅提高了生产能力，还实现回收率增加、成本节减等，使产品具有高品质和竞争力。
型钢产品以H型钢为主，其他还有槽钢、角钢、异型钢、扁钢条等多样的产品。
东国制钢以全球第一个在连轧机（Tandem Mill）上实现角钢（Inverted Angle）商用化的技术实力，能够生产多品种、多规格的产品。.
东国制钢竞争力的核心——中央技术研究所！
集中全世界钢铁领域的知识和信息，通过开发高附加值的钢铁制造技术，创造出全新的顾客价值。
东国制钢还积极参与地球环境保护。
通过使用绿色能源以及开展各种节能活动，
减少温室气体的排放方面起到了主导作用。
通过分享和奉献尽自己的社会责任的企业——
东国制钢正在开创共享幸福温馨的社会和
美丽的未来。
东国制钢用24小时相连的全球业务网络
建立连接巴西塞阿拉 和韩国的钢铁纽带，
领先于全球的钢铁产业。
为了成为拥有先进设备、具备世界最强技术竞争力的钢铁企业，
东国制钢将不断挑战、继续努力。
技术力量雄厚的东国制钢
A Dongkuk Steel possui alta tecnologia e está criando um novo valor para o aço.
Primeira Empresa Siderúrgica Privada
1963 - Primeira construção privada para produção em larga escala.
1971 - Primeira Produção de Chapa de Aço no País.
A Dongkuk Steel lidera a produção de chapa grossa de aço,
sendo a primeira empresa siderúrgica privada da Coreia.
Primeira Introdução do Forno de Arco Elétrico
1993 -Primeira Introdução do Forno de Arco Elétrico com Corrente Contínua
1994 - Primeiro Manifesto de Não-Greve no País
A Dongkuk Steel possui avançada tecnologia mundial para produção de aço e alcançou
crescimento rápido introduzindo o primeiro forno elétrico a arco de corrente contínua no país.
- Empresa Siderúrgica Mundial
2004 - Manifesto da Visão de Mudança & Crescimento no Aniversário de 50 Anos da Empresa
2009 - Construção da Fábrica da Chapa de Aço em Dangjin
2010 - Construção do FERRUM TOWER (Novo Edifício da Sede)
2012 Início da construção da CSP no Brasil
Produzirá placas de aço com a construção da CSP-Companhia Siderúrgica do Pecém no estado do Ceará – Brasil.
Começará um desafio novo com FERRUM TOWER.
A Dongkuk Steel tem capacidade de produção de 8 milhões de toneladas de aço anuais, de chapas, barras, perfis de aço, etc.
nas 4 plantas nas cidades de: Pohang, Incheon, Dangjin e Busan.
Está aumentando sua competitividade global com o estabelecimento de empresas nos Estados Unidos, Japão, China, Brasil e Dubai.
A Dongkuk Steel produz 3.6 milhões de toneladas anuais de tarugos,
barras e vergalhão no forno de arco elétrico tipo vaso duplo, o primeiro instalado no país.
Especialmente em 2011, introduzirá novo padrão com a implantação de equipamentos anti-poluição de alta tecnologia.
O principal produto da Dongkuk Steel é chapa grossa de aço,
produzida com a utilização do sistema de alta tecnologia, work roll shift, que proporciona o mais alto nível de qualidade, precisão e de planicidade.
Também está liderando o aumento do mercado produzindo produtos de placas de aço com alto valor agregado, placas de aço TMCP de alta intensidade para construção naval e placas para estruturas marítimas.
Utilizando equipamentos de PLCTM, que possibilita a laminação contínua, e o sistema de congelamento rápido QTB únicos no país,
a Dongkuk Steel assegura a mais alta qualidade e produtividade, com redução de custo, aumento da competitividade e da taxa de retorno dos seus produtos.
A Dongkuk Steel produz vários tipos de aço, tais como, perfis, barras, tarugos e blocos.
Instituto Central de Tecnologia é o núcleo da competitividade da Dongkuk Steel.
Através de um método intensivo de coletas de informações e conhecimento da indústria de aço do mundo inteiro e também, através do desenvolvimento de tecnologias de fabricação de aço de alto valor agregado a empresa está criando novos valores para clientes.
A Dongkuk Steel atua permanentemente na preservação do meio ambiente do nosso planeta.
Está comprometida com a redução da emissão do gás de estufa, através de várias iniciativas de racionalização de utilização de energia e do uso de energia limpa.
A empresa atua com responsabilidade social, ambiental e econômica de forma compartilhada e voluntária.
A Dongkuk Steel se relaciona cordialmente com a sociedade objetivando a construção de um futuro melhor.
Aumentará sua participação na Indústria Siderúrgica Mundial com a produção de chapas de aços no Brasil e Coreia.
O constante desafio da Dongkuk Steel é manter-se como uma empresa siderúrgica tecnicamente competitiva no cenário mundial, utilizando os equipamentos da mais alta tecnologia.
Dongkuk Steel forte na tecnologia
Primeira Empresa Siderúrgica Privada
1963 - Primeira construção privada para produção em larga escala.
1971 - Primeira Produção de Chapa de Aço no País.
A Dongkuk Steel lidera a produção de chapa grossa de aço,
sendo a primeira empresa siderúrgica privada da Coreia.
Primeira Introdução do Forno de Arco Elétrico
1993 -Primeira Introdução do Forno de Arco Elétrico com Corrente Contínua
1994 - Primeiro Manifesto de Não-Greve no País
A Dongkuk Steel possui avançada tecnologia mundial para produção de aço e alcançou
crescimento rápido introduzindo o primeiro forno elétrico a arco de corrente contínua no país.
- Empresa Siderúrgica Mundial
2004 - Manifesto da Visão de Mudança & Crescimento no Aniversário de 50 Anos da Empresa
2009 - Construção da Fábrica da Chapa de Aço em Dangjin
2010 - Construção do FERRUM TOWER (Novo Edifício da Sede)
2012 Início da construção da CSP no Brasil
Produzirá placas de aço com a construção da CSP-Companhia Siderúrgica do Pecém no estado do Ceará – Brasil.
Começará um desafio novo com FERRUM TOWER.
A Dongkuk Steel tem capacidade de produção de 8 milhões de toneladas de aço anuais, de chapas, barras, perfis de aço, etc.
nas 4 plantas nas cidades de: Pohang, Incheon, Dangjin e Busan.
Está aumentando sua competitividade global com o estabelecimento de empresas nos Estados Unidos, Japão, China, Brasil e Dubai.
A Dongkuk Steel produz 3.6 milhões de toneladas anuais de tarugos,
barras e vergalhão no forno de arco elétrico tipo vaso duplo, o primeiro instalado no país.
Especialmente em 2011, introduzirá novo padrão com a implantação de equipamentos anti-poluição de alta tecnologia.
O principal produto da Dongkuk Steel é chapa grossa de aço,
produzida com a utilização do sistema de alta tecnologia, work roll shift, que proporciona o mais alto nível de qualidade, precisão e de planicidade.
Também está liderando o aumento do mercado produzindo produtos de placas de aço com alto valor agregado, placas de aço TMCP de alta intensidade para construção naval e placas para estruturas marítimas.
Utilizando equipamentos de PLCTM, que possibilita a laminação contínua, e o sistema de congelamento rápido QTB únicos no país,
a Dongkuk Steel assegura a mais alta qualidade e produtividade, com redução de custo, aumento da competitividade e da taxa de retorno dos seus produtos.
A Dongkuk Steel produz vários tipos de aço, tais como, perfis, barras, tarugos e blocos.
Instituto Central de Tecnologia é o núcleo da competitividade da Dongkuk Steel.
Através de um método intensivo de coletas de informações e conhecimento da indústria de aço do mundo inteiro e também, através do desenvolvimento de tecnologias de fabricação de aço de alto valor agregado a empresa está criando novos valores para clientes.
A Dongkuk Steel atua permanentemente na preservação do meio ambiente do nosso planeta.
Está comprometida com a redução da emissão do gás de estufa, através de várias iniciativas de racionalização de utilização de energia e do uso de energia limpa.
A empresa atua com responsabilidade social, ambiental e econômica de forma compartilhada e voluntária.
A Dongkuk Steel se relaciona cordialmente com a sociedade objetivando a construção de um futuro melhor.
Aumentará sua participação na Indústria Siderúrgica Mundial com a produção de chapas de aços no Brasil e Coreia.
O constante desafio da Dongkuk Steel é manter-se como uma empresa siderúrgica tecnicamente competitiva no cenário mundial, utilizando os equipamentos da mais alta tecnologia.
Dongkuk Steel forte na tecnologia
“We are not allowed to collect the e-mail address posted on this web site without permission by e-mail address colleting program or other else technical equipment. If there is anyone who breaks the law, he or she will be punished by receiving a criminal penalty according to the Information and Communication Law.”
Information and Communication Law, Article 5, the second clause (Prohibition of collecting e-mail address without permission) ① Anybody is not allowed collect e-mail address without permission on the web page clearly specified the prohibition of the act.② Anybody is not allowed to sell/distribute the e-mail address got from violating the rule section 1.
③ Anybody is not allowed to use the e-mail address without permission, which is clearly specified as prohibition act according to the rule section 1 and 2, for sending information.